Re: オーバレイの作成 ( No.13 )
日時: 2006/02/05 17:08
名前: つじ  <datebk5@av.lolipop.jp>
参照: http://datebk5.lolipop.jp

to Maniac様

>ちなみにDateBK6だとこんな感じのバッチファイルを作成します。

これはオリジナルファイルから、"英語リソース"の日本語オーバレイの作成法ですね。

PC上で一気にオーバレイを作ろうと、以下のようなバッチを作ってみました。

build-prc -t ovly DateBk60apA_jpJP-a5.prc "DateBk6_jpJP" CESF *.bin

ところがこれで作成したファイルと、Maniacさんからご教授いただいた方法で作成したファイルをPRCExplorerで比較してみると、私の作ったファイルに"ovly"という項目が足りません。

きっと直接オーバーレイにするには何か記述が足りないのだろうと、PRC2OVL.EXEで作成されたオーバレイからリソースを抜き取ってみたのですが、"ovly"に対応するリソースが見あたりません。そこで"ovly 1000"の項目をPRCExplorerで選択、"save resource"を選んでみたら、バイナリファイルが生成されました。なので、このバイナリファイルをpilrc.exeで生成されるバイナリに混ぜて、もう一度Build-prcしたらようやく"ovly"の項目が出来ました。

で、試したところ、DateBk6, DateBk6-Resources共に見事オーバーレイが有効となりました!!

まだスマートな方法ではありませんが、それでもkなり作業が楽になりました。

もっとスマートな方法があれば御指南頂ければ嬉しいです。
よろしくお願いしますm(__)m